TRAVAILLER AVEC DES PARTENAIRES POUR ATTEINDRE NOS OBJECTIFS

© WWF / Jason Houston

Les défis environnementaux qui transforment actuellement notre monde étant trop massifs pour qu’une entreprise ou une organisation prétende y remédier seule, nous collaborons avec des partenaires dans le but d’atteindre nos objectifs.

Pour éviter toute confusion ou déclaration inexacte, nous devons préciser clairement pourquoi et comment nous travaillons dans le cadre des partenariats, notamment ceux établis avec une entreprise, un donateur ou un organisme du secteur public.

Les présentes lignes directrices ont pour objet de décrire les exigences fixées par notre marque pour les communications partenariales internes et externes, ce dans le contexte de «Together Possible », notre engagement organisationnel à travailler en collaboration avec les autres.

Bien que les équipes chargées des partenariats soient censées suivre ces lignes directrices, nous admettons qu’une certaine souplesse s’impose dans des circonstances particulières. Il est toutefois important que nous respections systématiquement les deux principes suivants : communiquer clairement les raisons de notre travail en partenariat, et utiliser convenablement le logo WWF.

REMARQUES IMPORTANTES :

Notez que l’utilisation de notre logo et de notre nom par un tiers s’effectue toujours sous réserve d’accord. Pensez à contacter l’équipe concernée (entreprises, secteur public ou levée de fonds) lorsque vous discutez d’un partenariat et avant d’appliquer les présentes lignes directrices sur les partenariats de marque.

Nos lignes directrices renvoient à trois espaces de communication :

DANS « NOTRE MONDE »

Lorsque vous travaillez en partenariat et que l’initiative est pilotée ou financée par le WWF.

DANS LE « MONDE PARTAGÉ »

Lorsque vous intervenez dans le cadre d’une relation conjointe où aucune partie n’est censée exercer une responsabilité générale.

DANS « LEUR MONDE »

Lorsque le WWF travaille en partenariat, mais que l’initiative est pilotée ou financée par l’autre partenaire.

ÉLÉMENTS FONDAMENTAUX DES COMMUNICATIONS DE PARTENARIAT

Les éléments fondamentaux des communications de partenariat sont au nombre de deux :
  1. La déclaration de partenariat
  2. Le(s) logo(s) du ou des partenaires
Seul élément à expliquer clairement l’objet du partenariat, la déclaration de partenariat doit toujours être incluse, et de manière extrêmement visible, dans les communications de partenariat.
L’ajout du ou des logos de partenaire(s), bien que recommandé, est d’une importance secondaire.
Lorsque les deux éléments sont présents ensemble, ils sont collectivement désignés badge de partenariat.

1. DÉCLARATION DE PARTENARIAT

© WWF / Greg Funnell

LA DÉCLARATION DE PARTENARIAT : DESCRIPTION DU CONTEXTE

La complexité de notre mission et la multiplicité de nos partenaires peuvent parfois susciter des malentendus au sein des publics.

C’est la raison pour laquelle, lorsque le WWF travaille avec un tiers, et indépendamment du fait que nous nous occupions ou non de la communication, il nous incombe d’expliquer clairement à nos nombreux publics POURQUOI nous avons formé ce partenariat.

Le moyen le plus simple de décrire clairement le contexte est de s’entendre sur une déclaration de partenariat avec nos partenaires. Un tel énoncé présente aussi pour intérêt d’améliorer la communication de votre partenaire.
La déclaration de partenariat doit décrire clairement les objectifs du partenariat, en évitant d’être vague ou générique.

PAR EXEMPLE:

WWF et (nom du partenaire) travaillent pour un avenir meilleur. 

WWF et (nom du partenaire) travaillent en partenariat pour réduire la consommation d’eau dans la production de vêtements.

La déclaration de partenariat doit apparaître partout où un partenariat est représenté, sous la forme du libellé exact convenu au stade contractuel.

LA DÉCLARATION DE PARTENARIAT : STRUCTURE

La déclaration de partenariat doit exposer avec clarté et concision les objectifs du partenariat concerné.

Elle se structure de la manière suivante, en étant divisée en deux sections A et B.

La partie A précise les membres du partenariat. Nous vous recommandons de libeller la partie A comme indiqué dans l’exemple. L’emploi du terme « travailler en partenariat » (ou un équivalent, par exemple « travailler ensemble ») apporte un sentiment de clarté qui est de la plus haute importance pour le public.

La partie B décrit le ou les objectifs du partenariat. Elle doit contenir suffisamment de détails pour contextualiser le partenariat dans l’esprit du public, tout en restant la plus concise possible. Veillez toujours à ce que la déclaration se termine par un point, qu’elle figure à l’intérieur ou à l’extérieur du badge de partenariat.

La formulation exacte doit être convenue au stade contractuel.

LA DÉCLARATION DE PARTENARIAT : TYPOGRAPHIE

Dans notre monde, nous pouvons employer Open Sans Semibold ou Arial Bold pour la déclaration de partenariat. Vous trouverez plus d’informations à ce sujet sur notre page Typographie.
Dans « leur monde », les règles applicables à la typographie de la déclaration de partenariat sont plus souples : le partenaire bénéficie de la possibilité de présenter la déclaration d’une manière mieux adaptée à sa propre marque, sous réserve de l’accord de tous les partenaires.
OPEN SANS
ARIAL BOLD

2. LOGOS DES PARTENAIRES

© WWF / Jaime Rojo

UTILISATION DU LOGO AVEC UN PARTENAIRE

Les logos des partenaires servent à illustrer et à conforter la déclaration de partenariat.

Lorsqu’ils sont utilisés, nous recommandons de les placer dans leur ordre d’apparition dans la déclaration de partenariat.

Dans « notre monde », le WWF doit apparaître en premier ; dans « leur monde », le WWF doit apparaître en second ; et dans le « monde partagé », la création d’actifs doit être discutée entre les parties prenantes.

Bien que nous ayons pour préférence de faire figurer les logos, il se trouve que certaines situations ne le permettent pas. Par conséquent, si l’espace est restreint, seule la déclaration de partenariat (décrivant le contexte) demeure l’élément obligatoire.

Des informations complémentaires sur l’utilisation du logo sont disponibles dans les Lignes directrices de partenariat au format PDF.

UTILISATION DU LOGO AVEC PLUSIEURS PARTENAIRES

Lorsqu’il existe plusieurs partenaires, les mêmes règles élémentaires s’appliquent.

Dans « notre monde », le WWF doit venir en premier dans la liste, devant les logos des autres partenaires, qui apparaissent alors normalement dans l’ordre alphabétique. Il n’est toutefois pas toujours possible de suivre cette recommandation lorsqu’un partenaire apporte une contribution particulièrement importante ou que l’accord de partenariat impose une liste de partenaires précise.

Par souci de clarté, nous recommandons que les partenaires principaux apparaissent toujours sur la première de couverture d’une communication. Les partenaires de soutien peuvent quant à eux être mentionnés, accompagnés de leurs logos, sur les pages intérieures.

CRÉATION ET MISE EN PAGE


© WWF / Jean-Luc Ray

PLACEMENT DE LA DÉCLARATION DE PARTENARIAT ET DU LOGO

Les lignes directrices autorisent une certaine souplesse quant au placement de la déclaration de partenariat et des logos dans les actifs de communication. L’essentiel est de faire en sorte que la déclaration de partenariat soit parfaitement visible pour les publics, afin qu’ils puissent prendre connaissance du contexte de tout accord de partenariat.

Dans les circonstances habituelles, nous recommandons normalement les pratiques suivantes :

Dans notre monde :

Le logo WWF apparaissant déjà sur notre communication, veillez à ne pas le reproduire afin d’éviter toute répétition inutile.

Dans le monde partagé :

La création d’actifs doit être discutée entre les parties prenantes. Le seul élément obligatoire est la déclaration de partenariat.

Dans leur monde :

Assurez-vous que le ou les logos de partenaire(s) ne figurent qu’une seule fois afin d’éviter toute répétition.

IN ‘OUR WORLD’

IN THE ‘SHARED WORLD’

IN ‘THEIR WORLD’

CRÉATION DE COMPOSITIONS ÉQUILIBRÉES – LIGNES DIRECTRICES HORIZONTALES

Le badge de partenariat s’étend sur la hauteur du logo WWF pour créer des compositions équilibrées.
En divisant la hauteur du logo WWF par six, trois lignes de repère (A, B et C) ont été tracées de part et d’autre d’une ligne centrale à prendre pour référence lors de la création du badge du partenariat d’entreprise.
Notez que les mêmes règles s’appliquent au logo WWF, qu’il soit utilisé indépendamment ou à l’intérieur du badge de partenariat. Sont notamment visées ici les règles concernant l’espace libre et la taille minimale. Des actifs prêts à l’emploi seront mis à disposition en téléchargement pour éviter de devoir en recréer.
Vous trouverez des informations complémentaires sur la page Logo.

DANS « NOTRE MONDE »

DANS LE « MONDE PARTAGÉ »

DANS « LEUR MONDE »

La déclaration de partenariat doit être alignée à gauche, et sa taille de police est fixée à 8 pt avec un interligne de 10 pt. Le texte n’a pas besoin d’être placé sur les lignes de repère A, B et C, mais doit néanmoins être centré verticalement.

Des informations complètes sur les conditions de création de compositions équilibrées figurent dans le dossier d’actifs téléchargeable.

CRÉATION DE COMPOSITIONS ÉQUILIBRÉES : SÉPARATION VERTICALE

La largeur du badge de partenariat est ajustable, ce qui permet de l’utiliser quelle que soit la situation.
Deux éléments déterminent la composition horizontale du badge : l’espacement horizontal, et la ligne de séparation.
La largeur d’espacement est fixée à 4,5 mm (à 100 %). Les lignes de séparation ont quant à elles une largeur de 1 pt, sont de couleur noire (CMJN : 0/0/0/100, RVB : 0/0/0), et leurs extrémités se situent respectivement au niveau du sommet et de la base du logo WWF.

SOUPLESSE DE PLACEMENT

La position du badge de partenariat peut être définie avec souplesse et est dictée par les contraintes de présentation, notamment dans le « monde partagé » et « leur monde ».
Si l’espace est limité, il est toujours important de décrire le contexte : les publics doivent en effet savoir pourquoi nous avons formé le partenariat concerné. Dans ce scénario, seule la déclaration de partenariat doit être incluse.
Lorsque vous utilisez un badge de partenariat, nous vous recommandons fortement de prévoir une marge entre le badge et le bord de la page ou de l’écran. À titre indicatif, la marge de page doit être d’au moins 1/4 de la taille du logo WWF.

EXEMPLES DE PRÉSENTATION

EXEMPLES D’IMPRIMÉ

Exemple de « notre monde » : suppression de la duplication du logo Panda

Exemple de « leur monde »

Exemple de « monde partagé »

EXEMPLES DE SUPPORTS EN LIGNE / SOCIAUX

Exemple de support en ligne / social
Au besoin, un badge de partenariat peut être recréé de manière à ne comprendre que les logos. Cela permet à la déclaration de partenariat, qui doit être placée ailleurs dans la présentation, d’être utilisée dans une version plus créative.
Exemples de bannières
Dans le cas où les logos ne peuvent pas être utilisés à cause du manque d’espace ou de leur taille, la déclaration de partenariat peut être employée seule.
En ligne / social
Bannière verticale
Bannière horizontale

LA COMMUNICATION EN ACTION

EXEMPLE DE PUBLICATION : PLUSIEURS PARTENAIRES DANS « NOTRE MONDE »

Cet exemple présente un badge de partenariat comportant plusieurs partenaires. Les règles précédemment énoncées s’appliquent ici.

UTILISATION SUR FOND BLANC : DANS « NOTRE MONDE »

Comme pour le logo WWF et l’Encadré type, il n’est pas nécessaire d’en faire apparaître les limites lorsque l’encadré est employé sur fond blanc. L’ajout d’un liseré ou d’un autre élément ne se justifie pas non plus.
Visitez la page Logo pour plus d’informations à ce sujet.

RÉSEAUX SOCIAUX ET VIDÉO : DANS « LEUR MONDE »

Cet exemple présente la version du badge de partenariat en version « bloc-marque » avec logo uniquement. Comme il s’agit d’un exemple de « leur monde », le logo Geox apparaît en premier.
La déclaration de partenariat s’insère dans la légende de la publication LinkedIn, ce qui en garantit la clarté et la lisibilité.

EXEMPLE DE PUBLICATION : DANS « NOTRE MONDE »

Tous les éléments sont placés sur la grille du WWF. Le badge de partenariat peut être créé dans un programme tel qu’InDesign ou Illustrator.

Des informations complémentaires sur l’utilisation de la grille sont données sur la page Publication et la page Logo.

RÉSEAUX SOCIAUX ET VIDÉO : DANS « NOTRE MONDE »

Lorsque vous utilisez des vidéos et des images sur les réseaux sociaux, il est important de se montrer très clair quant aux objectifs de la promotion de votre partenariat auprès de différents publics.
Pour s’assurer que la déclaration de partenariat soit lisible à tout moment compte tenu de la petite taille de certains écrans, la déclaration de partenariat doit être affichée dans la légende de la publication effectuée sur un réseau social.
Ici, la déclaration de partenariat est incluse dans la légende et reste donc parfaitement visible.
Il est recommandé, mais pas obligatoire, d’inclure les logos dans les publications effectuées sur les réseaux sociaux. Si vous suivez cette consigne, utilisez le bloc-marque pour communiquer pleinement le partenariat.

RÉSEAUX SOCIAUX ET VIDÉO : DANS « NOTRE MONDE »

S’il se trouve que la déclaration de partenariat doit être communiquée sur la publication elle-même, le badge de partenariat peut être « déconstruit ». Il vous revient alors de vous assurer que la déclaration de partenariat est claire et lisible.
Le cas échéant, nous devons également inclure un appel à l’action (CTA) dans la légende, comme le montre cet exemple.

RÉSEAUX SOCIAUX ET VIDÉO : DANS « LEUR MONDE »

Lorsque l’espace est limité, comme sur les applis de réseaux sociaux, la déclaration de partenariat et les logos peuvent être séparés. Quelle que soit l’approche retenue, la déclaration de partenariat doit rester l’élément clé de la communication. Dans cet exemple, la déclaration est incluse dans la légende, ce qui la rend beaucoup plus facile à lire.
Vous devez faire en sorte que les logos soient toujours clairs et facilement lisibles.

En tant qu’organisation de conservation soucieuse de produire un réel impact au bénéfice direct des individus et de la nature, le WWF collabore parallèlement avec de multiples pays et communautés pour soutenir la gestion des parcs nationaux et des zones de conservation sur le terrain. Visitez cette page afin d’obtenir plus d’informations sur les lignes directrices visuelles applicables aux partenariats de terrain.